EPISODES DE LA 3ème SAISON

 

Dans l'antre des Goa'ulds (Into the fire)

 

Écrit par: Brad Wright 
Dirigé par: Martin Wood 
Épisode 1 
Invités vedettes: Tony Amendola est Bra'tac, Suanne Braun est Hathor, Tom Butler est le Major Général Trofsky, Colin Cunningham est le Major Davis, Samantha Ferris est le Dr. Raully, Steve Makaj est le Colonel Makepeace, Kelly Dean Sereda est le Lieutenant, Oliver Svensson-tan est Marine, Alicia Thorgrimsson est la Tok'Râ

Au cours de leur dernière mission, SG-1 a été fait prisonnier par Hathor. Elle souhaite implanter une nouvelle race de larve de Goa'uld dans le corps d'O'Neill afin d'en faire son premier Jaffa. Teal'c croyant que la Terre n'allait rien faire pour les sauver est retourné sur Chulak, pour devenir le chef d'une armée qui vaincra tout les faux dieux. Les seules personnes qu'il rencontre sont le Général Hammond et deux militaires. Teal'c accepte de les suivre et repart à bord d'un vieux vaisseau par la Porte des Étoiles pour sauver SG-1.

Seth (Seth)

Écrit par: Jonathan Glassner 
Dirigé par: William Corcoran
Épisode 2
Invités vedettes: Carmen Argenziano est Jacob Carter / Selmak, Robert Duncan est Seth, Mitchell Kosterman est l'Agent Spécial James Hamner, Stuart O'Connell est Tommy Levinson, Greg Michaels est Jason Levinson, Rob Morton est le Shérif

Des membres de la Tok'ra, dont Jacob, le père de Sam, arrivent à la base de commandement du SG-C. Ils sont à la recherche d'un Goa'uld très dangereux, Setesh, dit Seth. Il s'agit de l'ancien dieu égyptien du chaos et de l'hostilité, l'incarnation du mal. D'après les informations de la Tok'ra, Seth a mystérieusement disparu depuis que la Porte des Étoiles a été enterrée, il y a dix mille ans. Selon le père de Samantha, Seth n'a jamais quitté la planète Terre, il se cacherait toujours parmi les êtres humains. D'après Daniel, il a pu survivre en changeant de sarcophage ou de corps humain tous les quatre cents ans. C'est dans cette épisode que Teal'c raconte une blague Jaffa que voici, elle le fait beaucoup rire :
"Un garde Serpent, un garde Setech et un garde Horus se retrouve sur une planète neutre... La tension monte vite: les yeux du garde Serpent se mettent à briller, le bec du garde Horus  à scintiller et le nez du garde Setech... à dégouliner".

Diplomatie (Fair game)

Écrit par: Robert C. Cooper 
Dirigé par: Martin Wood
Épisode 3
Invités vedettes: Michael David Simms est le Secrétaire de la Défense Arthur Simms, Ron Halder est Cronus, Jacqueline Samuda est Nirrti, Vince Crestejo est Yu, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, T.M. Sandulak est le Sergent Ziplinski

Le capitaine Carter est nommée Major, après sa réussite dans les missions SG-1. Le Colonel O'Neill, s'apprête à prononcer un discours en son honneur, lorsqu'il disparaît soudainement. Il arrive dans le vaisseau de Thor en orbite autour de la Terre. Alors que sur Terre c'est la panique, Thor explique à O'Neill, qu'il a négocié avec les Maîtres Goa'ulds, qui veulent se venger de la Terre qui menace leur domination après avoir tuer Râ, Apophis et Hathor, afin d'inclure la Terre dans le Traité des Planètes Protégées. O'Neill revient au SGC, de l'importance de cette réunion au Général Hammond. Mais lui est sceptique, les Asgards veulent-ils vraiment les aider et accueillir des Goa'ulds dans la base n'est-il pas dangereux. Mais ils acceptent et les 3 Grands Maîtres arrivent. Alors que le début des négociations est commencé, un problème survient, on pense que Teal'c a voulu en tuer un pour se venger.

Héritage (Legacy)

Écrit par: Alexander Valenza
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 4
Invités vedettes: Kevin McNulty est le Dr. Warner, Eric Schneider est le Dr. MacKenzie, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser

SG-1 découvrent, sur une nouvelle planète, les cadavres de neuf Goa'uld, qui portent une marque étrange sur le corps.  O'Neill et ses compagnons reconnaissent là la "signature" des Linvris, un groupe formé de quelques Goa'uld qui ont défié les Grands Maîtres.  Daniel Jackson est particulièrement intrigué par une tablette identique à celle qu'il a trouvée sur Argos.  Peu après le retour de l'expédition, il est en proie à des hallucinations visuelles et auditives. Il est alors enfermé dans une chambre psychiatrique. Carter est le docteur Fraser, découvre des petites bêtes qui entres dans les corps, si il n'y a pas de Goa'ulds les personnes deviennent folles, si il y en a un les bestioles tuent le Goa'uld, si il y en a eu un qui est mort, les bestioles meurt. C'est grâce à cela que Carter, ancienne Goa'uld, réussi à sauver Teal'c mourant.

Méthode d'apprentissage (Learning curve)

Écrit par: Heather E. Ash
Dirigé par: Martin Wood
Épisode 5
Invités vedettes: Andrew Airlie est Kalan, Brittney Irvin est Merrin, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Lachlan Murdoch est Tomin, Stephanie Shea est Solen, Diane Stapley est Mrs. Struble, Sarah Goodwill est un Etudiant

Les habitants de la planète Orbade forment l'une des sociétés les plus évoluées de la galaxie.  En quelques décennies seulement, ils sont parvenus à acquérir les mêmes connaissances technologiques que les êtres humains, qui voient en eux de parfaits alliés. O'Neill revient de sa mission en compagnie de leur chef, Kalan et de sa fille, Merrin, avec lesquels il a conclu un marché : chacun échangera ses connaissances avec l'autre.

De l'autre coté du miroir (Point of view)

Écrit par: Jonathan Glassner, Brad Wright, Robert C. Cooper, Alexander Valenza
Dirigé par: Jonathan Glassner et Brad Wright
Épisode 6
Invités vedettes: Jay Acovone est le Major Charles Kawalsky, Peter Williams est Apophis, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Tracy Westerholm est le Guarde SF

Un couple est arrêté dans la zone 51.  La femme prétend être le docteur Samantha Carter tandis que l'homme dit s'appeler Charles Kawalsky.  Tous deux affirment s'être échappés d'un univers "alterné" et avoir franchi le "miroir quantique" que Daniel avait ramené de P3R233 et qu'ils ont ramené dans la zone 51, sans avoir jamais compris comment il marchait.  Kawalsky apprend qu'il est mort dans notre réalité, et Carter est perdue car elle prend le Colonel O'Neill pour son mari qu'elle croyait mort, tué par les Goa'ulds. Kawalsky leur apprend que sa planète a été attaqué par les Goa'ulds et qu'il est venue afin de sauver sa vie. Le Général leur apprends qu'ils peuvent rester. Mais soudain, la nouvelle Carter est prise de convulsion ayant pour cause le faite qu'elle soit deux dans une même dimension. O'Neill décide alors de retourner dans leur dimension afin de les sauver en contactant les Asguards.

Le chasseur de prime (Deadman switch)

Écrit par: Robert C. Cooper
Dirigé par: Martin Wood
Épisode 7
Invités vedettes: Sam J. Jones est Aris Boch, Mark Holden est Korra

SG-1 explore une planète, qui semble avoir été épargnée par les Goa'uld.  Dans une forêt, le colonel O'Neill et ses compagnons sont menacés par un étrange chasseur de primes. Celui-ci prétend avoir neutralisé le dispositif de la Porte des Étoiles, empêchant dès lors O'Neill et les siens de revenir à la base. Ces derniers sont retenus prisonniers dans un vaisseau-cargo appartenant à leurs ennemis, les Goa'uld.  Selon Samantha, il s'agit d'un ancien modèle, capable de voler deux fois plus vite que la vitesse de la lumière.  Le vaisseau est en outre équipé d'un mécanisme d'autodestruction en cas de mauvaise manipulation.  L'homme qui retient prisonniers les quatre voyageurs est à la recherche d'un Goa'uld du nom de Kaltar, lequel fomente un complot contre Sokar, alors que SG-1 acceptent, Kaltar leur donne un Zat'nik'atel, O'Neill l'utilise sur Kaltar mais il est immuniser contre. Ensuite, alors que O'Neill et Teal'c sont près à capturer Kaltar, il découvre que c'est un Tok'Râ qui était à la poursuite de Sokar. SG-1 décide de servir de monnaie d'échange à la place de Kaltar.

Les démons (Demons)

Écrit par: Carl Binder
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 8
Invités vedettes: David McNally est Simon, Alan C. Peterson est Canon, Laura Mennell est Mary, Richard Morwich est l'Unas, John R. Taylor est Elder

SG-1 découvrent un village ressemblant à un village du moyen-âge où ils sont prit pour des démons. Daniel découvre qu'il pratique le culte du Christ. Au milieu du village, il y a une femme Marie attaché à un poteau. Son mari leur annonce qu'on la mise là pour la sacrifier où la purifier. SG-1 la délivre, mais se fait capturer et Teal'c est torturé, heureusement sa larve le sauve. SG-1 découvre que le démon est un Unas, les anciens hôtes des Goa'ulds.

Règles de combat (Rules of engagement)

Écrit par: Terry Curtis Fox
Dirigé par: William Gereghty
Épisode 9
Invités vedettes: Aaron Craven est le Capitaine Kyle Rogers, Dion Johnstone est le Capitaine Nelson, Jesse Moss est le Lt. J. Hibbard, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser

SG-1 arrivent sur une planète et sont témoins de violents affrontements entre jeunes soldats.  Certains d'entre eux pourraient appartenir à l'équipe du SG-11, disparue depuis plus de huit mois.  Des armes paralysantes neutralisent les quatre membres du SG-1 venus porter secours à leurs camarades.  A leur réveil, ils font la connaissance du capitaine Kyle Rogers, commandant en chef du Cadran A.  Sa mission, qui lui a été confiée par un maître Jaffa, consiste à organiser des exercices de combat pour préparer ses hommes au "défi ultime", se défi est de ressembler au maximum à des militaires Terriens afin de pouvoir envahir la Terre. C'est Apophis qui a créé cela. O'Neill décide de dire qu'il est mort, mais personne ne le croit. Le signal du "défi ultime" commence et les jeunes veulent s'entre tuer afin d'être le dernier survivant et donc le meilleur.

Le jour sans fin (Forever in a day)

Écrit par: Jonathan Glassner
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 10
Invités vedettes: Erick Avari est Kasuf, Vaitiare Bandera est Sha're / Amaunet, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Jason Schombing est Robert Rothman

SG-1 s'apprête à quitter PX8-873, où ils ont libéré des esclaves.  Soudain, Daniel croit apercevoir la silhouette de sa femme, Sha're, portée disparue depuis de nombreuses années.  Il s'approche de la jeune femme mais Teal'c la tue.  C'était la seule façon de le sauver du rayon Goa'uld qu'elle avait utilisait contre lui.  Daniel est bouleversé... revenu sur Terre, il a des hallucinations où il voit sa femme lui faire passer un message. Il doit retrouver l'enfant Harsésys, enfant qui connaît toute les connaissances des Goa'ulds et qui pourrait ainsi sauver la Terre.

Le passé oublié (Pass and present)

Écrit par: Sonny Wareham et Daniel Stashower
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 11
Invités vedettes: Carmen Argenziano est Jacob Carter, JR Bourne est Martouf, William deVry est Aldwin, Bob Dawson est Bynarr, Dion Johnstone est Na'onak, Peter Williams est Apophis, Peter H. Kent est Kintac, David Palffy est Sokar, Eli Gabay est Jumar, Tanya Reid est Jolinar, Christine Kennedy est Carter Jeune, Dillon Moen est Charlie

SG-1 découvrent un étrange monde dans lequel les habitants sont victimes d'amnésie collective et n'ont pas d'enfant. L'équipe y fait la connaissance de Kéra, la ministre de la Reconstruction.  Cette dernière explique à Daniel que les secteurs industriels et agricoles ne produisent plus rien et que le désastre est imminent. SG-1 les ramènent sur Terre afin de trouver ce qui a provoquer cette amnésie. Il découvre alors que Kéra n'est autre que Linéa, la tueuse de monde qu'il avait libéré de la prison souterraine. Mais Daniel vient de tomber amoureux de Kéra, et essayent de convaincre les autres que l'amnésie l'a changé.

Les Flammes de l'enfer (1° partie) (Jolinar's memories)

Écrit par: Sonny Wareham et Daniel Stashower
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 12
Invités vedettes: Carmen Argenziano est Jacob Carter, JR Bourne est Martouf, William deVry est Aldwin, Bob Dawson est Bynarr, Dion Johnstone est Na'onak, Peter Williams est Apophis, Peter H. Kent est Kintac, David Palffy est Sokar, Eli Gabay est Jumar, Tanya Reid est Jolinar, Christine Kennedy est Carter Jeune, Dillon Moen est Charlie

Trois membres de la Tok'ra, arrivés au SG-1 par la Porte des Étoiles. Ils sont porteurs d'une mauvaise nouvelle.  Jacob, le père de Samantha, a été fait prisonnier par le démoniaque Sokar, qui l'aurait envoyé sur Netu, une lune tournant en orbite autour de la planète où vit Sokar et qu'il aurait transformer en un lieu ressemblant à l'enfer.  L'équipe du SG-1 organise une mission de sauvetage. Martouf leur apprend que seul une personne a réussi à s'échapper de Netu, c'est Jolinar, l'ancien Goa'uld de Carter. Martouf utilise alors l'appareil à souvenir sur Carter afin de savoir comment elle a fait. il n'y a pas de Porte sur Netu, ils se servent d'un vaisseau de transport Goa'uld pour atteindre Netu, et seul Teal'c reste à bord afin de pouvoir les récupérer.

Les Flammes de l'enfer (2° partie) (The devil you know)

Écrit par: Robert C. Cooper
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 13
Invités vedettes: Carmen Argenziano est Jacob Carter, JR Bourne est Martouf, William deVry est Aldwin, Bob Dawson est Bynarr, Dion Johnstone est Na'onak, Peter Williams est Apophis, Peter H. Kent est Kintac, David Palffy est Sokar, Eli Gabay est Jumar, Tanya Reid est Jolinar, Christine Kennedy est Carter Jeune, Dillon Moen est Charlie

O'Neill, Jackson, Carter et Martouf sont retenus prisonniers sur Netu où ils ont retrouvé Jacob, qui leur annonce que Sokar à le projet d'attaquer les Grands Maîtres et de dominer la galaxie, et toujours selon lui, il réussira. Mais maintenant, ils sont à la merci d'Apophis que Sokar avait ressuscité et torturé avant de l'envoyer sur Netu. Apophis se sert du Sang de Sokar afin de connaître le code d'ouverture de l'Iris, et le lieu où se trouve les Tok'Râ. Personne ne parle sauf Martouf, qui annonce où se trouve la résistance Tok'Râ. Apophis, sûr de cette nouvelle veut contacter Sokar pour ainsi devenir son bras droit. Il veut en fait le tuer. Pendant ce temps Teal'c, au dessus de Netu est attaqué par deux chasseurs de Sokar, et va rejoindre les Tok'Râ afin de les informer de la situation. Les Tok'Râ décide alors de faire exploser Netu et ainsi le vaisseau de Sokar pour le tuer.

Invasion (Foothold)

Écrit par: Heather E. Ash
Dirigé par: Amdy Nikita
Épisode 14
Invités vedettes: Tom McBeath est le Colonel Harry Maybourne, Colin Cunningham est le Major Davis, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Richard Leacock est le Colonel Brogen, Colin Lawrence est le Sergent Warren, Dan Shea est le Sergent Siler

De retour d'une mission, l'équipe du SG-1 est conduite manu militari à l'infirmerie, sur ordre du général Hammond.  Celui-ci apprend à ses amis qu'un produit chimique très dangereux a été répandu sur le sol du niveau 23 du SGC. Par conséquent, le personnel est mis en quarantaine. SG-1 se voient ensuite administrer un puissant sédatif. Teal'c se réveille pourtant et parvient à neutraliser ses gardes. Il est persuadé que des extraterrestres se sont introduits dans le SG-C pendant leur absence. La fuite de produits chimiques ne serait qu'un subterfuge. Il ne tarde pas à découvrir que leurs ennemis ont dupliqué les corps de O'Neill et de Jackson. Avec l'aide de Teal'c, Samantha s'échappe de la base et alerte le haut commandement, pour Invasion.

Simulation (Pretense)

Écrit par: Katharyn Powers
Dirigé par: David Warry-Smith
Épisode 15
Invités vedettes: Alexis Cruz est Skaara/Klorel, Frida Betrani est Lya, Marie Stillin est le Grand Chancelier Travell, Garwin Sanford est Narim, Kevin Durand est Zipacna

Narim, chef des Tollan, arrive au SG-C.  Porteur d'un message capital, il représente la justice de son pays qui souhaite la présence de SG-1 au procès de Skaara.  SG-1 est étonnés d'apprendre que leur ami, enlevé par Apophis est toujours vivant.  SG-1 acceptent et part sur Tollana. Le tribunat, sorte de tribunal, a pour but de savoir qui a priorité sur le corps de Skaara, Skaara lui-même ou Klorel. En effet, la technologie Tollan, permet d'ôter un Goa'uld sans tuer leur hôte. Mais voila, comme Skaara est défendu par O'Neill et Daniel,  Klorel est défendu par un Goa'uld. Mais Teal'c découvre que les Goa'uld vont détruire les Canons à Ion, arme réussissant à détruire les vaisseaux amiraux Goa'uld, afin de pouvoir envahir Tollana. Mais personne ne veut le croire.

Un étrange compagnon (Urgo)

Écrit par: Alexander Valenza
Dirigé par: Peter DeLuise
Épisode 16
Invités vedettes: Dom DeLuise est Urgo / Togar, Teryl Rothery est le Docteur Fraiser, Nickolas Baric est un Gardien

Le robot Explorer, en mission sur la planète P4X84, envoie des images d'un pays paradisiaque, qui semble vierge de toute civilisation.  Samantha Carter suggère au Général Hammond de partir afin de visiter cette endroit. Mais voila, au moment de franchir la Porte, il reviennent directement sur Terre, et sont en fait partie pendant presque 1 jour. Tout ce passe bien, mais voilà qu'une étrange personne apparaît.

La pluie de feu (A hundred days)

Écrit par: Victoria C. James
Dirigé par: David Warry-Smith
Épisode 17
Invités vedettes: Michele Greene est Laira, Julie Patzwald est Naytha, Shane Meier est Garan, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Marcel Maillard est Paynan

L'équipe du SG-1 débarque sur Edora, planète habitée par les descendants d'une peuplade installée par les Goa'uld il y a plusieurs milliers d'années. Selon les estimations de Samantha Carter, des météorites menacent de détruire la planète dont la population doit être évacuée de toute urgence.  La tâche est ardue : certains habitants d'Edora refusent de partir, persuadés que ces étrangers veulent s'approprier le Naquada, dont le sol regorge.  Léra, habitante d'Edora, encourage ses amis à quitter la planète. Alors que les premiers réfugiés franchissent la Porte des Étoiles, Léra s'aperçoit que son jeune fils a disparu.  Le colonel O'Neill se lance à sa recherche au moment où les impacts d'astéroïdes redoublent d'intensité. Il le trouve dans une ancienne grotte où s'était cacher leurs ancêtres afin d'éviter les météorites. Mais, au moment où Carter et Teal'c franchissent la Porte, une météorite la frappe. Il n'y a plus moyen d'aller sur Edora, où O'Neill est restée.

Trahison (Shades of grey)

Écrit par: Jonathan Glassner
Dirigé par: Martin Wood
Épisode 18
Invités vedettes: Tom McBeath est le Colonel Harry Maybourne, Steve Makaj est le Colonel Makepeace, Marie Stillin est le Grand Chancelier Travell, Christian Bocher est le Major Newman, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Linnea Sharples est Clare Tobias

L'équipe du SG-1 est en mission sur Tollana en vue d'établir des relations diplomatiques avec ses habitants.  Le colonel O'Neill doit obtenir la permission d'utiliser la technologie des Tollan à des fins militaires, et en remerciement de leur avoir sauver la vie. Les Tollans refusent.  O'Neill, furieux, part et vole un désactivateur d'armes qu'il veut ramener sur terre en vue de le faire analyser en laboratoire. De retour au SG-C, le Général Hammond condamne l'acte d'O'Neill qui relève selon lui de la cour martiale.  Mais d'après O'Neill, les terriens ont besoin de la technologie avancée des Tollans pour mieux lutter contre les Goa'ulds. Les Tollans arrivent sur Terre, et annonce qu'ils coupent toute relation avec la Terre. Hammond s'excuse et O'Neill est mis en retraite anticipé. De retour chez lui, il est contacté par Maybourne pour reprendre du service, mais pour des missions top-secrets. Il s'agit de voler la technologie Alien.

Un nouveau monde (New Ground)

 

Écrit par: Heather E. Ash
Dirigé par: Chris McMullin
Épisode 19
Invités vedettes: Richard Ian Cox est Nyan, Daryl Shuttleworth est le Commandant Rigar, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Desiree Zuroski est Parcy, Jennifer Copping est Mallin

SG-1 se rend sur une planète inconnue. Par leur seule apparition, Nyan, un archéologue, voit s'effondrer le dogme en vigueur dans son monde, en effet son peuple refuse de croire en l'existence d'une porte intergalactique qui permettrais de voyager de planète en planète et que ce sont des extraterrestres qui aient pu amener leurs ancêtres comme esclaves - il y a des milliers d'années. Mais bientôt, des militaires surgissent. Ils font prisonniers SG-1, qu'ils prennent pour leurs ennemi détenteur d'une autre vérité, la vraie sur la Porte. Seul Teal'c et Nyan ont pu s'échapper. Mais Teal'c est aveugle, et son Goa'uld est faible.

Instinct Maternel (Maternel instinct)

Écrit par: Robert C. Cooper
Dirigé par: Peter F. Woeste
Épisode 20
Invités vedettes: Tony Amendola est Bra'tac, Terry Chen est Monk, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Aaron Douglas est Moac, Steve Bacic est le Major Coburn, D. Harlan Cutshall est le Jaffa Commander, Carla Boudreau est Oma Desala

Bra'tac revient sur terre et informe Teal'c que Apophis, à la recherche de son enfant Harsesis, a attaqué la planète Chulak, et qu'il a tout détruit pour le retrouver . Selon Bra'tac, c'est sa mère qui aurait emmené l'Harsesis, en secret, sur Kheb, une planète minière, interdit à tout Goa'uld d'y pénétrait parce que risquant de ne pas revenir. Le SG-1 et Bra'tac suivent des traces mais pendant le chemin il trouve des Goa'ulds morts. Ils arrivent enfin au temple où ils trouvent un moine bouddhiste. Daniel essaye de comprendre ce qu'il veut afin de pouvoir protéger l'enfant. Des heures passent, et voila que l'armée d'Apophys arrive.

Le crâne de cristal (Crystal skull)

Écrit par: Michael Greenburg et Jarrad Paul
Dirigé par: Brad Turner
Épisode 21
Invités vedettes: Jan Rubes est Nicholas Ballard, Teryl Rothery est le Dr. Fraiser, Jason Schombing est Robert Rothman, Dan Shea est Sergeant Siler, Russell Roberts est le Psychiatre, Jacquie Janzen est Nurse, Daniel Bacon est Technician

Le robot "Explorer" renvoie les images d'une planète inconnue, où se trouve une gigantesque pyramide. En dépit d'une atmosphère respirable, aucune trace de vie au sol n'est détectée. Le robot pénètre dans cette pyramide.  Après un petit passage, se trouve un petit crâne en cristal sur un socle, identique à celui que découvrit l'explorateur Nick Ballar, le grand-père de Daniel, en 1971.  Daniel explique alors à ses amis que ce crâne avait été taillé dans un bloc de cristal, et qu'il possédait des pouvoirs extraordinaires : quiconque regardait fixement le crâne dans les yeux pendant quelques secondes se retrouvait téléporté sur une autre planète. Intrigué, le général Hammond autorise l'envoi d'une mission de reconnaissance. Daniel se met alors à regardé le crane dans les yeux, et devient alors un fantôme pour ses amis qui rentre sur Terre ne le trouvant plus. Le reste de SG-1 décide alors de contacter Nick.

Némésis (Nemesis)

Écrit par: Robert C. Cooper
Dirigé par: Martin Wood
Épisode 22
Invités vedettes: Colin Cunningham est le Major Davis

L'équipe SG-1 est en congé, après que Daniel est eu l'appendicite. Juste avant de partir en vacances dans le Minnesota pêcher, le colonel O'Neill est enlevé par un rayon de téléportation de type Asgard.  Il se retrouve à bord du vaisseau de Thor.  Celui-ci est mourant, et explique à O'Neill que son vaisseau est infecté par l'une des menaces les plus dangereuses de la galaxie : les réplicateurs, de petits robots en acier ressemblant à des crabes, mangent du métal et se reproduise rapidement.  Ces créatures ultra-sophistiquées, découvertes sur une planète isolée par les Asgards, ont été placées en observation dans le vaisseau, ne pensant pas qu'ils étaient dangereux. Thor pense qu'ils ont du finir par détruire leur créateur. Mais, leur étude a révélé qu'ils représentent un danger extrême pour la galaxie et les Asgards ne savent pas comment les détruire. Thor a décider de contacter O'Neill - le seul en qui il est confiance - afin de trouver une solution, pour éviter que ces réplicateurs ne réalisent leur objectif  -  détruire la planète Terre. Il contacte le SGC pour prendre des explosifs, et malgré l'interdiction, Carter et Teal'c arrive dans le vaisseau. Thor leur explique alors que les vaisseaux Asgards sont indestructibles, sont s'ils entrent dans l'atmosphère à pleine vitesse. Le temps presse car les réplicateurs contrôlent maintenant tout le vaisseau.
A noter que cette épisode est en deux partie, avec comme suite le premier de la saison 4.

- SAISON 1 - SAISON 2 - SAISON 3 - SAISON 4 - SAISON 5 - SAISON 6 -